（学奴专治英语学不会）——小羊肖恩

英语学奴

专治英语学不会

He's one of a kind， life's a treat with Shaun the Sheep

他可是一个善良的人，对Shaun来说，生活就是恩赐。

请欣赏音乐~

小羊肖恩

Shaun the She

ep

the life of every day, Shaun to make some . He to in his plan to lead the to at the same time as the dog. , their happy has not , and the . The ’s car was out and all the way to the city . the sheep to the farm, and he to the .

厌倦了每天千篇一律的枯燥生活，小羊肖恩决定做些改变。他煽动同伴们参与了他的计划，引开狗狗比泽尔的同时，将农夫催眠。可是他们的快乐假日还没开始，意外突然发生。关着农夫的拖车厢失去控制，一路向市中心冲去。比泽尔命令羊羊们回到农场，自己则惊慌失措地跑去营救农夫。

who woke up could not out what , and then a shock and lost his . On the other hand, the farm the sky under the of three fat pigs. Sean, Timmy, all began to miss a . When he didn't do it, Shaun his bag and mixed it with the bus to the city . His didn't .

好不容易醒来的农夫根本搞不清发生了什么状况，随后头部遭受撞击失去了记忆。另一边，农场在三只肥猪的祸害下沸反盈天，乱作一团。肖恩、提米、雪利他们都开始怀念一本正经的农夫了。一不做二不休，肖恩背起行囊混上了开往市中心的巴士，他的伙伴们也不打招呼尾随而至。

in the city is , and the cold and - have an for the sheep ...

怎奈城市的情况极其复杂，冷酷无情的抓狗人更成为羊羊们难以逾越的障碍……

《小羊肖恩》

中英双语视频

看电影学英语的正确打开方式

文末免费下载

歌词选段欣赏

He is a brave

他是这样一位勇敢无畏的领导者

And he's not a raw

他可不是一个新手

He's a kinda

他可古灵精怪了

Who's

特别精明的主儿

He's the of

同时他又是一个发明家

With a knack

能运用自己独特的技巧创造发明

For havoc in the

结果不小心破坏了牧场

the 's back

然后躲在农夫背后装作不知道的样子

He's ready with a trick

他总是胸有成竹

To save the day

将一切化险为夷

A good 's not a miles away

个个妙计就新鲜出炉啦

his flock he's pure gold

在这个团体中，他人真的特别好

And if his mates get into

如果队友遇到麻烦

He'll them to the fold

他都会想办法解决

共享观影之感

The“Shaun the Sheep Movie” to be smart, and of a word of .

《小羊肖恩》在没有一个对话的情况下是聪明、动人、欢快的。

help, of , as does the of , the “ & .” (Yay.) Based on a show, the film is in scope than some of ’s still ; it’s a kind of 85- in the “ what for” .

当然，可爱的动画动物也有助于《华莱士与格罗密特》背后的阿德曼制片厂（ ）的整体辉煌。（耶伊。）根据英国电视节目，这部电影的规模比阿德曼的一些努力要小，但仍然值得；这是一堂85分钟的课。“小心你所希望的”。

Shaun(voice of ) lives with other on a farm with the (John ). It’s a , but as we learn in a at , it’s also . One day Shaun sees a bus and to take : He and the other sheep to and his dog (also ) for a day, so that hang out in the house and watch TV and eat .

肖恩（的声音）和农场里的其他动物一起生活在农场（John ）。这是一个体面的存在，但我们在一段时间里学习的时候，也是单调的。一天，肖恩看到一辆公交车在做假期广告，决定采取行动：他和其他羊群密谋阻拦农场主和他信任的狗比泽（也叫斯帕克斯）一天，这样他们就可以在屋里闲逛，看电视，吃零食。

wrong, of , and the winds up in Big City, in the loss. sets off to him, as do the sheep — they’ve come that life the isn’t as as they . (’t reach their feed, for one thing.)

当然，事情出错了，农场主在大城市里，在医院里失忆。比泽出发去救他，羊群也去救他——他们已经意识到没有农场主的生活并不像他们想象的那样美好。（他们不能达到他们的饲料，一方面。）

the story, by Mark and , fish-out-of-water , only . (There’s also an , he’s in water.) The sheep to find and wear human ,which them to eat in a fancy — eat the menus in a , more like. It’s one after , with nods to great and (a - finds in De Niro, ).

从那里开始，由导演马克·伯顿和理查德·斯塔扎克撰写的故事遵循了熟悉的“鱼离水”公式，只是更聪明一些。（还有一条真正的鱼，虽然它在水中。）绵羊设法找到并穿上人类的衣服，这允许它们在高级餐厅吃饭——更像是在高级餐厅吃菜单。这是一个又一个险些逃脱的灾难小羊肖恩小游戏，经过对几部伟大电影和演员的熟谙（比如，一个虐待狂的动物控制官员在罗伯特·德·尼罗身上肯定能找到灵感）。

, still from , a (all those years of sheep pay off). When he sees Shaun but doesn’ him, the tears up in Shaun’s eyes are .

这位仍然患有健忘症的农场主不知何故成了名人理发师（这些年来剪羊毛）。当他看到肖恩却认不出他时，肖恩眼中涌出的泪水令人心碎。

But tear- scene comes when a few of the land in the grim Unit (where the evil - rules). On , all of the do their best to up, their , as it were, in hopes of their .Even the - cat a smile.

但是，当少数动物降落在严酷的动物收容所（邪恶的动物控制官员统治的地方）时，真正的催泪场景出现了。收养那天，所有的动物都尽最大努力迅速打扮整齐，把最漂亮的脸朝前摆，希望逃离他们悲惨的环境。即使是汉尼拔.莱克特灵感猫也会微笑。

There’ on , and in lots of . But don’t be “Shaun the Sheep Film” is a -feely . It’s not. -with-his-head-stuck--the-fake-horse’s-rear scene with that.There is some and funny stuff going on here, the thing where whip-smart flash by in an . Don’t worry if one; is on its way.

有真实的情感在展示，在很多地方。但不要误以为“肖恩电影《羊》”是一个敏感的练习。不是这样。头部被困在假马后面的那个人不屑一顾。这里发生了一些荒谬而荒谬可笑的事情，就像一瞬间闪过一些聪明的参考资料一样。如果你错过了一个，不要担心；另一个正在路上。

smart films, “Shaun the Sheep Film” gives older to enjoy. But the lack of (and of )makes the film for even the . It’s got .

像许多聪明的动画电影一样，“绵羊电影肖恩”给年长的观众很多东西享受。但是，缺乏对话（并包括惊人的行动）使电影完美的即使是最年轻的观众。每个人都有足够的心。

奴家福利

1. 大家在公众号后台回复【小羊肖恩】即可免费下载电影！免费下载！免费下载！赶紧保存哈（奴家重要的事情说三遍哈）一般人奴家都不告诉ta~~

2.把你想看的英美剧和电影发到公众号后台，过两天再来回复影片名字就有资源啦~~现在可以尝试回复一些如老友记、侏罗纪公园、老爸老妈浪漫史、权力的游戏、X战警、绝望主妇、指环王.......

必须要赞一个！！